Offices of the Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicæ.
 
HomeRegisterLog in

Share | 
 

 Law of Nobility&Heraldry in Kingd./Imp. Unions&Prov - 05.02.1463

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Jade de Sparte
Admin
avatar

Posts : 7426
Join date : 2012-05-06

PostSubject: Law of Nobility&Heraldry in Kingd./Imp. Unions&Prov - 05.02.1463    Fri Mar 13 2015, 16:03

Imperial Law of Nobility and Heraldry in the Kingdoms, Imperial Unions and Provinces
published on 05.02.1463

     

Quote :




    Imperial Law of Nobility and Heraldry in the Kingdoms, Imperial Unions and ProvincesI. Preamble

      1. The Imperial Law of Nobility and Heraldry in the Kingdoms, Imperial Unions and Provinces applies to all kingdoms, imperial unions and provinces of the Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicӕ. It replaces all former imperial laws about heraldry and nobility relating to the kingdoms, imperial unions and provinces.2. The Magna Carta of the Holy Roman Empire and the Concordat with Rome have to be respected at all times.3. The Imperial Law of Nobility and Heraldry in the Kingdoms, Imperial Unions and Provinces can only be implemented or changed by a majority of votes in the Regent's Hall of the Imperial Diet.

    II. Nobility and Heraldry in the Kingdoms, Imperial Unions and Provinces

      1. The kingdoms, imperial unions and provinces of the Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicӕ are allowed to create own laws and rules concerning heraldry and nobility, as long as these do not contradict or interfere with any Imperial laws.2.1. The heads of the colleges of heraldry of the kingdoms, imperial unions and provinces (later referred to as 'local colleges') or their representatives are gathered in the Imperial College of Heraldry to discuss any matters that involve them, as is determined in the Heraldic Law of the Imperial Domain and its Nobility.2.2. The local colleges supply the Imperial Heraldry College with an up-to-date version of all their laws concerning nobility and heraldry and a list of nobility in their territory.

    III. Territory of the Kingdoms, Imperial Unions and Provinces

      1.1. The kingdoms and imperial unions may use the territory that is granted to them by the Holy Roman Emperor as their (royal) domain, from which they can grant fiefs to their nobles, in accordance with their laws of nobility and heraldry.1.2. The provinces may use the territory of their province to grant fiefs to the nobles of the provinces in accordance with the laws and heraldry and nobility in their province or the kingdom of which they are part of. In addition, the provinces may use the territories of the fiefs of the Imperial Domain that are granted to them by the Holy Roman Empire in personal union for the same purposes.



Signed and sealed in Strasburg, this 2nd day of February MCDLXIII




Jade de Sparte
Divina Favente Clemencia Romanorum Imperatrix et Semper Augusta




_________________
Admin queen


Last edited by Jade de Sparte on Fri Mar 13 2015, 16:26; edited 2 times in total
Back to top Go down
Jade de Sparte
Admin
avatar

Posts : 7426
Join date : 2012-05-06

PostSubject: Re: Law of Nobility&Heraldry in Kingd./Imp. Unions&Prov - 05.02.1463    Fri Mar 13 2015, 16:06

Loi Impériale de la Noblesse et de la Hérauderie dans les Royaumes, Unions Impériales et Provinces
- 05.02.1463



Quote :



    Loi Impériale de la Noblesse et de la Hérauderie dans les Royaumes, Unions Impériales et Provinces


    I. Préambule

      1. La Loi Impériale de la Noblesse et de la Hérauderie dans les Royaumes, Unions Impériales et Provinces s'applique à tous les royaumes, les unions impériales et les provinces du Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicӕ. Elle remplace toutes les anciennes lois impériales de l'hérauderie et de la noblesse touchant aux royaumes, aux unions impériales et aux provinces.

      2. La Magna Carta du Saint Empire romain et le Concordat avec Rome doivent être respectés à tout moment.

      3. La Loi Impériale de la Noblesse et de la Hérauderie dans les Royaumes, Unions Impériales et Provinces peut seulement être mise en œuvre ou changée par une majorité de votes dans la chambre des Régnants de la Diète Impériale.


    II. Noblesse et Hérauderie dans les Royaumes, Unions Impériales et Provinces

      1. Les royaumes, unions impériales et provinces du Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicӕ sont autorisés à créer leurs propres lois et règles concernant l'hérauderie et la noblesse, tant que celles-ci ne contredisent pas ou ne se heurtent aux lois Impériales.

      2.1. Les responsables des collèges héraldiques des royaumes, des unions impériales et des provinces (plus tard mentionnés comme les collèges locaux) ou leurs représentants sont réunis dans le Collège Impérial Héraldique pour discuter toutes les questions qui les impliquent, comme cela est déterminé dans la Loi Héraldique du Domaine Impérial et de sa Noblesse.

      2.2. Les collèges locaux fournissent au Collège Héraldique Impérial une version à jour de toutes leurs lois concernant la noblesse et l'hérauderie et une liste de la noblesse de leur territoire.


    III. Territoire des Royaumes, Unions Impériales et Provinces

      1.1. Les royaumes et les unions impériales peuvent utiliser le territoire qui leur est accordé par le Saint Empereur romain comme leur domaine (royal), dont ils peuvent accorder des fiefs à leur noblesse, conformément à leurs lois de la noblesse et de l'hérauderie.

      1.2. Les provinces peuvent utiliser le territoire de leur province pour accorder des fiefs à la noblesse des provinces conformément aux lois, à l'hérauderie et à la noblesse dans leur province ou dont le royaume dont ils font partie. De plus, les provinces peuvent utiliser les territoires des fiefs du Domaine Impérial qui leur est accordé par le Saint Empereur romain en union personnelle dans ce même but.



Signé et scellé à Strasbourg, ce second jour de février MCDLXIII




Jade de Sparte
Divina Favente Clemencia Romanorum Imperatrix et Semper Augusta




_________________
Admin queen
Back to top Go down
Jade de Sparte
Admin
avatar

Posts : 7426
Join date : 2012-05-06

PostSubject: Re: Law of Nobility&Heraldry in Kingd./Imp. Unions&Prov - 05.02.1463    Fri Mar 13 2015, 16:08

Quote :



    Legge Imperiale sulla Nobiltà e l'Araldica nei Regni, nelle Unioni Imperiali e nelle Province


    I. Preambolo

      1. Legge Imperiale sulla Nobiltà e l'Araldica nei Regni, nelle Unioni Imperiali e nelle Province viene applicata per tutti i Regni, Unioni Imperiali e Province del Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicӕ. Essa sostituisce tutte le precedenti leggi imperiali su questo argomento.

      2. La Magna Charta del Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicӕ ed il Concordato con Roma devono essere rispettati in ogni momento.

      3. Legge Imperiale sulla Nobiltà e l'Araldica nei Regni, nelle Unioni Imperiali e nelle Province può essere promulgata o modificata solo tramite votazione a maggioranza della Sala dei Reggenti della Dieta Imperiale.


    II. Nobiltà e Araldica nei Regni, Unioni Imperiali e Province

      1. I Regni, Unioni Imperiali e Province del Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicӕ sono autorizzati a creare le proprie leggi e norme riguardanti l'Araldica e la Nobiltà, fintanto che queste non vadano a contrastare od interferire con una qualsiasi legge imperiale.

      2.1. I responsabili dei Collegi d'Araldica dei Regni, Unioni Imperiali e Province (in seguito denominati "Collegi locali") o i loro rappresentanti, si riuniscono nel Collegio d'Araldica Imperiale per discutere di tutte le questioni che li riguardano, come stabilito nella Legge Araldica sul Dominio Imperiale e la sua Nobiltà.

      2.2. I Collegi locali sono tenuti a fornire al Collegio d'Araldica Imperiale una versione aggiornata di tutte le proprie leggi nobiliari e araldiche e le liste della nobiltà nei loro territori


    III. Territori dei Regni, delle Unioni Imperiali e delle Province

      1.1. I Regni e le Unioni Imperiali possono utilizzare il territorio che viene loro concesso dal Sacro Romano Imperatore come loro dominio (Dominio Reale), al fine di concedere feudi ai propri nobili, in conformità con le loro leggi nobiliari e araldiche.

      1.2. Le Province possono utilizzare il territorio della loro provincia al fine di concedere feudi ai nobili locali, in conformità con le leggi nobiliari e araldiche della propria Provincia o del Regno di cui fanno parte. Inoltre, per lo stesso scopo, le Province possono utilizzare feudi del Dominio Imperiale che siano stati loro concessi dal Sacro Romano Imperatore come Unione Territoriale.



Firmato e sigillato a Strasburgo, questo II giorno del mese di Febbraio dell'anno di grazia MCDLXIII




Jade de Sparte
Divina Favente Clemencia Romanorum Imperatrix et Semper Augusta




_________________
Admin queen
Back to top Go down
Jade de Sparte
Admin
avatar

Posts : 7426
Join date : 2012-05-06

PostSubject: Re: Law of Nobility&Heraldry in Kingd./Imp. Unions&Prov - 05.02.1463    Fri Mar 13 2015, 16:10

Quote :


    Kaiserliches Heraldik- und Adelsgesetz in den Königreichen, Imperialen Vereinigungen und Provinzen

    I. Präambel

      1. Das kaiserliche Heraldik- und Adelsgesetz in den Königreichen, Imperialen Vereinigungen und Provinzen gilt für alle Königreiche und Provinzen des Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicӕ. Es ersetzt alle früheren kaiserlichen Gesetze über Heraldik und Adel, welche sich auf die Königreiche, Imperialen Vereinigungen und Provinzen beziehen.

      2. Die Magna Charta des Heiligen Römischen Reiches und das Konkordat mit Rom müssen jederzeit berücksichtigt sein.

      3. Das kaiserliche Heraldik- und Adelsgesetz in den Königreichen, Imperialen Vereinigungen und Provinzen kann nur mit einer Mehrheit an Stimmen in der Regentenhalle des Reichstages eingeführt oder geändert werden.


    II. Heraldik und Adel in den Königreichen, Imperialen Vereinigungen und Provinzen

      1. Die Königreiche, Imperialen Vereinigungen und Provinzen des Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicӕ können eigene Gesetze und Regelungen zur Heraldik und zum Adel erlassen, solange sie nicht einem kaiserlichem Gesetz widersprechen oder auf dieses Auswirkungen haben.

      2.1. Die Leiter der Kollegien für Heraldik der Königreiche, Imperialen Vereinigungen und Provinzen (im weiteren „lokales Kollegium“ genannt) oder ihrer Vertreter kommen im kaiserlichen Kollegium für Heraldik zusammen, um alle Angelegenheiten zu besprechen, die das Heraldische Gesetz der Imperialen Domäne und ihres Adels betriffen.

      2.2. Die lokalen Kollegien informieren das kaiserliche Kollegium über alle aktuellen Gesetze, die die Heraldik und den Adel betriffen, und legen eine Liste der Adligen in ihrem Gebiet vor.


    III. Gebiet der Königreiche, Imperialen Vereinigungen und Provinzen

      1.1. Die Königreiche und Imperialen Vereinigungen dürfen das Gebiet, das ihnen vom Heiligen Römischen Kaiser als ihre (königliche) Domäne gegeben wurde, nutzen, um Lehen an ihre Adligen in Einklang mit den Heraldik- und Adelsgesetzen zu vergeben.

      1.2. Die Provinzen dürfen das Gebiet ihrer Provinz nutzen, um Lehen an die Adligen ihrer Provinz in Einklang mit den Heraldik- und Adelsgesetzen ihrer Provinz oder des Königreichs, welchem sie angehören, zu vergeben. Zusätzlich dürfen die Provinzen Lehen der Imperialen Domäne, die ihnen vom Heiligen Römischen in Personalunion gewährt wurden, zum selben Zwecke nutzen.



Unterzeichnet und gesiegelt in Straßburg, am 2. Februar MCDLXIII



Jade de Sparte
Divina Favente Clemencia Romanorum Imperatrix et Semper Augusta




_________________
Admin queen
Back to top Go down
Jade de Sparte
Admin
avatar

Posts : 7426
Join date : 2012-05-06

PostSubject: Re: Law of Nobility&Heraldry in Kingd./Imp. Unions&Prov - 05.02.1463    Fri Mar 13 2015, 16:11

Quote :



    Keizerlijke Wet voor de Adel en Heraldiek in de Koninkrijken, Keizerlijke Unies en Provincies.


    I. Preamuble

      1. De Keizerlijke Wet voor de Adel en Heraldiek in de Koninkrijken, Keizerlijke Unies en Provincies heeft werking op alle koninkrijken, keizerlijke unies en provincies van het Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicӕ. Hij vervangt alle voorgaande wetten over heraldiek en adel in de koninkrijken, keizerlijke unies en provinecies.

      2. De Magna Charta van het Heilige Roomse Rijk en het Concordaat met Rome moeten op elk moment gerespecteerd worden.

      3. De Keizerlijke Wet voor de Adel en Heraldiek in de Koninkrijken, Keizerlijke Unies en Provincies kan enkel ingevoerd worden of gewijzigd worden door een meerderheid van de stemmen in de Regentenkamer van de Keizerlijke Rijksdag.


    II. Adel en Heraldiek in de Koninrkijken, Keizerlijke Unies en Provincies

      1. De koninkrijken, keizerlijke unies en provincies van het Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicӕ hebben het recht om eigen wetten en regels op te stellen over de heraldiek en de adel zolang deze niet in tegenspraak zijn met de Keizerlijke wetten.

      2.1. De hoofden van de Heraldische colleges van de koninkrijken, keizerlijke unies en provincies (wordt later naar verwezen als locale colleges) of hun vertegenwoordigers komen samen in het Keizerlijke Heraldische College om deel te nemen aan discussies die hen aan gaan zoals vastgelegd in de Heraldische wet van het Keizerlijke Domein en haar Adel.

      2.2. De lokale colleges geven het Keizerlijke Heraldische college een up-to-date versie van al hun wetten over de adel en heraldiek en een lijst van edelen in hun gebied.


    III. Gebied van de Koninkrijken, Kiezerlijke Unies en Provincies

      1.1. De koninkrijken en keizerlijke unies mogen het gebied gebruiken dat aan hen werd gegeven door de Heilig Roomse Keizer als hun (koninklijk) domein uit welke zij lenen kunnen geven aan hun edelen in overeenstemming met hun wetten over de adel en heraldiek.

      1.2. De provincies mogen het gebied van hun provincie gebruiken om lenen uit te geven aan de adel in overeenstemming met hun wetten over de adel en heraldiek in hun provincie of het koninkrijk waar ze deel van uitmaken. De provincies kunnen ook lenen geven uit de gebieden uit het Keizerlijke Domein die aan hen werden gegeven in persoonlike unie door de Heilig Roomse Keizer.



Getekend en gezegeld in Straatsburg deze 2de dag van februari MCDLXIII




Jade de Sparte
Divina Favente Clemencia Romanorum Imperatrix et Semper Augusta




_________________
Admin queen
Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: Law of Nobility&Heraldry in Kingd./Imp. Unions&Prov - 05.02.1463    

Back to top Go down
 
Law of Nobility&Heraldry in Kingd./Imp. Unions&Prov - 05.02.1463
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» How do you paint a nice decent bright yellow. Such as would be found on a knight's heraldry?
» Nathan's Army Challenge Blog
» Grey Knights Color
» What teams will make it to the prov from Fraser Valley
» Tri Prov 2011

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: Entrance Hall :: Great Hall-
Jump to: